
TÙNG LOUNGE
BEVERAGES
Thưởng thức những thức uống đặc sắc trong không gian thư giãn giữa thiên nhiên Đà Lạt.
Enjoy a selection of signature beverages in the relaxed and tranquil setting of Da Lat.

CÀ PHÊ ĐEN VIỆT NAM (NÓNG/ĐÁ)
VIETNAMESE BLACK COFFEE (HOT/ICED)
Cà phê Việt Nam đậm đà, thơm nồng, pha theo phương pháp truyền thống, phục vụ nóng hoặc dùng kèm đá.
Rich and aromatic Vietnamese coffee, traditionally brewed for a bold and full-bodied flavor, served hot or over ice.

CÀ PHÊ SỮA VIỆT NAM (NÓNG/ĐÁ)
VIETNAMESE MILK COFFEE (HOT/ICED)
Cà phê Việt Nam đậm đà kết hợp cùng sữa đặc béo ngọt, pha theo phương pháp truyền thống, phục vụ nóng hoặc dùng kèm đá.
Rich Vietnamese coffee blended with sweetened condensed milk, traditionally brewed and served hot or over ice.

CÀ PHÊ BẠC XỈU VIỆT NAM
VIETNAMESE BAC XIEU COFFEE
Cà phê sữa nhẹ nhàng với nhiều sữa đặc và sữa tươi, mang vị béo ngọt hài hòa cùng hương cà phê Việt Nam.
A smooth and creamy Vietnamese coffee with a generous blend of condensed and fresh milk, offering a delicate balance of sweetness and rich coffee aroma.

ESPRESSO
ESPRESSO
Cà phê Espresso đậm đà với lớp crema mịn, mang hương thơm đặc trưng và hậu vị sâu.
Rich and intense espresso topped with a smooth crema, offering a distinctive aroma and a deep, lingering finish.

DOUBLE ESPRESSO
DOUBLE ESPRESSO
Cà phê Espresso với hai shot đậm đà, lớp crema mịn, hương thơm mạnh mẽ và hậu vị sâu.
Two rich and intense shots of espresso topped with a smooth crema, delivering a bold aroma and a deep, lingering finish.

CÀ PHÊ AMERICANO
AMERICANO
Cà phê Espresso pha loãng với nước nóng, mang hương vị đậm đà nhưng nhẹ nhàng và dễ thưởng thức.
Espresso diluted with hot water, offering a smooth yet rich coffee flavor with a clean and refreshing finish.

CAPPUCCINO
CAPPUCCINO
Cà phê Espresso kết hợp cùng sữa nóng và lớp bọt sữa mịn, mang đến hương vị béo nhẹ và cân bằng.
Espresso blended with steamed milk and a smooth layer of milk foam, offering a creamy, balanced and aromatic flavor.

LATTE
CAFFÈ LATTE
Cà phê Espresso kết hợp cùng sữa nóng, tạo nên hương vị dịu nhẹ, béo mịn và cân bằng.
Espresso blended with steamed milk, creating a smooth, creamy and delicately balanced coffee experience.

MATCHA LATTE
MATCHA LATTE
Bột matcha Nhật Bản hòa quyện cùng sữa nóng, mang đến hương vị thanh nhẹ, béo mịn và hậu vị đặc trưng của trà xanh.
Premium Japanese matcha blended with steamed milk, offering a smooth, creamy texture with a delicate and distinctive green tea finish.

SÔ CÔ LA
CHOCOLATE
Sô cô la nóng thơm béo, mang hương vị đậm đà và ngọt ngào, thích hợp để thưởng thức trong không gian thư giãn.
Rich and creamy hot chocolate with a smooth, indulgent sweetness, perfect for a relaxing moment.

TRÀ ATISO ĐÀ LẠT
DA LAT ARTICHOKE TEA
Trà atiso Đà Lạt thanh nhẹ, mang hương thơm dịu và vị ngọt tự nhiên, thích hợp thưởng thức nóng hoặc lạnh.
Delicate Da Lat artichoke tea with a subtle aroma and naturally sweet flavor, perfect served hot or chilled.

TRÀ ĐEN
BLACK TEA
Trà đen thơm đậm, vị chát nhẹ và hậu vị thanh, thích hợp thưởng thức nóng hoặc lạnh.
Full-bodied black tea with a gentle astringency and a clean, refreshing finish, served hot or chilled.

TRÀ XANH
GREEN TEA
Trà xanh thanh nhẹ với hương thơm tự nhiên, vị chát dịu và hậu vị tươi mát.
Delicate green tea with a fresh natural aroma, gentle astringency and a clean, refreshing finish.

TRÀ LÀI
JASMINE TEA
Trà lài thơm dịu với hương hoa thanh khiết, vị trà nhẹ nhàng và hậu vị tinh tế, thích hợp thưởng thức nóng hoặc lạnh.
Delicate jasmine tea infused with a subtle floral aroma, offering a smooth and refreshing flavor with an elegant finish.

TRÀ GỪNG
GINGER TEA
Trà gừng thơm ấm với vị cay nhẹ đặc trưng, mang đến cảm giác dễ chịu và sảng khoái.
Warm and aromatic ginger tea with a gentle spicy note, offering a soothing and refreshing experience.

TRÀ SEN
LOTUS TEA
Trà sen mang hương thơm thanh khiết, dịu nhẹ của hoa sen, kết hợp cùng vị trà tinh tế và hậu vị ngọt thanh.
Delicate lotus tea infused with the pure floral fragrance of lotus blossoms, offering a smooth tea flavor and a naturally sweet finish.

TRÀ ENGLISH BREAKFAST
ENGLISH BREAKFAST TEA
Trà đen English Breakfast đậm đà với hương thơm mạnh mẽ, vị cân bằng và hậu vị thanh, thích hợp thưởng thức nóng.
Full-bodied English Breakfast black tea with a rich aroma, balanced flavor and a clean finish, best enjoyed hot.

TRÀ EARL GREY
EARL GREY TEA
Trà đen Earl Grey mang hương thơm đặc trưng của cam bergamot, vị thanh nhẹ và hậu vị tinh tế.
Classic Earl Grey black tea infused with the distinctive citrus aroma of bergamot, offering a delicate flavor and elegant finish.

TRÀ HOA CÚC
CHAMOMILE TEA
Trà hoa cúc có hương thơm dịu nhẹ, vị thanh tự nhiên và hậu vị êm, mang đến cảm giác thư thái khi thưởng thức.
Delicate chamomile tea with a gentle floral aroma, naturally soothing flavor and a smooth finish, perfect for a relaxing moment.

NƯỚC ÉP CAM TƯƠI
FRESH ORANGE JUICE
Nước cam tươi được ép từ những quả cam chín mọng, mang vị ngọt thanh, chua nhẹ và hương thơm tự nhiên.
Freshly squeezed from ripe, juicy oranges, offering a naturally sweet and refreshing flavor with a delicate citrus tang.

NƯỚC ÉP THƠM TƯƠI
FRESH PINEAPPLE JUICE
Nước ép thơm tươi với vị ngọt thanh, chua nhẹ và hương thơm nhiệt đới tự nhiên, mang đến cảm giác sảng khoái.
Freshly pressed pineapple juice with a naturally sweet and subtly tangy tropical flavor, offering a refreshing and invigorating taste.

NƯỚC ÉP DƯA HẤU
FRESH WATERMELON JUICE
Nước ép dưa hấu tươi với vị ngọt thanh tự nhiên, mọng nước và sảng khoái, thích hợp thưởng thức lạnh.
Freshly pressed watermelon juice with a naturally sweet, juicy and refreshing flavor, best served chilled.

NƯỚC ÉP CHANH TƯƠI
FRESH LEMON JUICE
Nước ép chanh tươi với vị chua thanh tự nhiên, hương thơm nhẹ và cảm giác sảng khoái.
Freshly squeezed lemon juice with a naturally bright and tangy flavor, delicate citrus aroma and a refreshing finish.

NƯỚC ÉP DÂU TƯƠI
FRESH STRAWBERRY JUICE
Dâu tươi được ép nguyên chất, mang vị ngọt dịu, chua nhẹ và hương thơm tự nhiên, tạo cảm giác tươi mát và sảng khoái.
Freshly pressed strawberries with a naturally sweet and subtly tangy flavor, offering a delicate aroma and a refreshing finish.

NƯỚC ÉP CÀ RỐT TƯƠI
FRESH CARROT JUICE
Cà rốt tươi được ép nguyên chất, mang vị ngọt tự nhiên, hương thơm nhẹ và màu sắc tươi sáng.
Freshly pressed carrots with a naturally sweet flavor, delicate aroma and vibrant freshness.

NƯỚC ÉP TƯƠI HỖN HỢP
FRESH MIXED FRUIT JUICE
Sự kết hợp hài hòa từ các loại trái cây tươi, mang đến hương vị tự nhiên, ngọt thanh và sảng khoái.
A refreshing blend of fresh fruits, offering a naturally sweet, vibrant and invigorating flavor.

SINH TỐ XOÀI
FRESH MANGO SMOOTHIE
Xoài tươi xay mịn cùng sữa, mang đến vị ngọt tự nhiên, béo mịn và hương thơm nhiệt đới đặc trưng.
Fresh mango blended with milk until smooth and creamy, offering a naturally sweet flavor with a delightful tropical aroma.

SINH TỐ CHUỐI
FRESH BANANA SMOOTHIE
Chuối tươi xay mịn cùng sữa, mang đến vị ngọt tự nhiên, béo mịn và hương thơm dịu nhẹ.
Fresh bananas blended with milk until smooth and creamy, offering a naturally sweet flavor with a delicate and comforting aroma.

SINH TỐ DÂU
FRESH STRAWBERRY SMOOTHIE
Dâu tươi xay mịn cùng sữa, mang đến vị chua ngọt hài hòa, béo mịn và hương thơm tự nhiên.
Fresh strawberries blended with milk until smooth and creamy, offering a delightful balance of sweet and tangy flavors with a naturally fragrant finish.

SINH TỐ BƠ
FRESH AVOCADO SMOOTHIE
Bơ tươi xay mịn cùng sữa, mang đến kết cấu béo mịn, vị ngọt dịu và hương vị tự nhiên đặc trưng.
Fresh avocado blended with milk until smooth and creamy, offering a rich, velvety texture with a delicate sweetness and naturally distinctive flavor.

SINH TỐ TRÁI CÂY
FRESH MIXED FRUIT SMOOTHIE
Các loại trái cây tươi xay mịn cùng sữa, mang đến vị ngọt thanh tự nhiên, béo mịn và hương thơm tươi mát.
Fresh seasonal fruits blended with milk until smooth and creamy, offering a naturally sweet, refreshing flavor with a delicate tropical aroma.

COKE
COCA-COLA
Nước ngọt Coca-Cola có ga, vị ngọt đặc trưng và sảng khoái, phục vụ lạnh với đá.
Refreshing Coca-Cola with its signature sweet and sparkling flavor, served chilled over ice

DIET COKE
DIET COCA-COLA
Nước ngọt Coca-Cola không đường, có ga, vị thanh nhẹ và sảng khoái, phục vụ lạnh với đá.
Refreshing Diet Coca-Cola with a crisp, sparkling flavor and no sugar, served chilled over ice.

SPRITE
SPRITE
Nước ngọt có ga vị chanh, mang đến cảm giác tươi mát và sảng khoái, phục vụ lạnh với đá.
Refreshing lemon-lime soda with a crisp, sparkling taste, served chilled over ice.

SODA
SODA WATER
Nước soda có ga với vị thanh mát, sảng khoái, thích hợp dùng riêng hoặc kết hợp cùng chanh và các loại thức uống khác.
Refreshing sparkling soda water with a crisp and clean taste, perfect on its own or paired with fresh lemon and other beverages.

SODA CHANH ĐƯỜNG
FRESH LIME SODA
Soda mát lạnh kết hợp cùng nước cốt chanh tươi và đường, mang đến vị chua ngọt hài hòa, sảng khoái.
Refreshing soda blended with fresh lime juice and sugar, offering a perfectly balanced sweet and tangy flavor.

TONIC
TONIC WATER
Nước tonic có ga với vị đắng nhẹ đặc trưng, thanh mát và sảng khoái, phục vụ lạnh với đá.
Refreshing sparkling tonic water with a distinctive gentle bitterness and crisp finish, served chilled over ice.

NƯỚC SUỐI KHÔNG GA
STILL MINERAL WATER
Nước suối tinh khiết, thanh mát và tự nhiên, phục vụ lạnh hoặc ở nhiệt độ thường.
Pure and refreshing still mineral water, served chilled or at room temperature.

NƯỚC SUỐI CÓ GA
SPARKLING MINERAL WATER
Nước suối có ga tự nhiên, thanh mát và sảng khoái, phục vụ lạnh hoặc ở nhiệt độ thường.
Refreshing sparkling mineral water with a crisp and clean taste, served chilled or at room temperature.

BIA HEINEKEN
HEINEKEN BEER
Bia Heineken với hương vị cân bằng, sảng khoái và hậu vị nhẹ, phục vụ ướp lạnh.
Heineken beer with a balanced, refreshing flavor and a smooth, clean finish, served chilled.

BIA TIGER
TIGER BEER
Bia Tiger với hương vị đậm đà, sảng khoái và hậu vị êm, phục vụ ướp lạnh.
Tiger beer with a bold, refreshing flavor and a smooth, clean finish, served chilled.

BIA SAIGON SPECIAL
SAIGON SPECIAL BEER
Bia Saigon Special với hương vị đậm đà, sảng khoái và hậu vị êm dịu, phục vụ ướp lạnh.
Saigon Special beer with a refreshing, full-bodied flavor and a smooth, clean finish, served chilled.

CANTINA TOLLO PIETRAME PINOT GRIGIO
PIETRAME PINOT GRIGIO
Vang trắng Ý thanh mát với hương trái cây tươi và chút hương hoa, vị cân bằng, nhẹ nhàng và hậu vị sảng khoái.
An elegant Italian white wine with fresh fruity and delicate floral aromas, offering a light, well-balanced palate with a crisp, refreshing finish.

SANTA RITA TRES MEDALLAS CHARDONNAY
TRES MEDALLAS CHARDONNAY
Vang trắng Chile với hương thơm tươi mát của trái cây nhiệt đới và cam quýt, vị cân bằng, mềm mại và hậu vị sảng khoái.
Chilean Chardonnay with fresh aromas of tropical fruits and citrus, offering a smooth, well-balanced palate with a crisp and refreshing finish.

SANTA RITA 120 SPECIAL RESERVA SAUVIGNON BLANC
SANTA RITA 120 SAUVIGNON BLANC
Vang trắng Chile tươi mát với hương thơm nổi bật của trái cây họ cam quýt và trái cây nhiệt đới, vị thanh thoát, cân bằng và hậu vị sảng khoái.
Fresh and vibrant Chilean Sauvignon Blanc with lively citrus and tropical fruit aromas, offering a crisp, well-balanced palate with a refreshing finish.

CANTINA TOLLO PIETRAME MONTEPULCIANO D'ABRUZZO
PIETRAME MONTEPULCIANO D'ABRUZZO
Vang đỏ Ý đậm đà với hương thơm của trái cây đỏ chín, gia vị và chút hương thảo mộc, vị tròn đầy, mềm mại và hậu vị cân bằng.
Full-bodied Italian red wine with aromas of ripe red fruits, subtle spices and herbal notes, offering a smooth, well-rounded palate with a balanced finish.

CHÂTEAU DU PIN ROUGE CABERNET SAUVIGNON & MERLOT
CHÂTEAU DU PIN ROUGE
Vang đỏ Pháp với sự kết hợp hài hòa giữa Cabernet Sauvignon và Merlot, mang hương thơm của trái cây đỏ chín, gia vị nhẹ và tannin mềm mại, cân bằng.
A French red blend of Cabernet Sauvignon and Merlot, offering ripe red fruit aromas with subtle spice, smooth tannins and a well-balanced finish.

VIGNERONS ARDÉCHOIS LES CLASSIQUES GRIS GRENACHE CABERNET
LES CLASSIQUES GRIS GRENACHE CABERNET
Vang hồng Pháp với sự kết hợp giữa Grenache và Cabernet, mang hương thơm tươi mát của trái cây đỏ và cam quýt, vị nhẹ nhàng, thanh thoát và hậu vị sảng khoái.
A refreshing French rosé blend of Grenache and Cabernet, offering delicate red fruit and citrus aromas with a light, crisp palate and a clean, refreshing finish.

LE GRAND NOIR CLASSIC ROSÉ GRENACHE – SYRAH
LE GRAND NOIR CLASSIC ROSÉ
Vang hồng Pháp với hương thơm nổi bật của mâm xôi, dâu tây và lý chua đỏ, điểm nhẹ chút tiêu. Vị tươi mát, cân bằng với hậu vị trái cây sảng khoái.
A refreshing French rosé with vibrant aromas of raspberry, strawberry and redcurrant, complemented by a subtle hint of pepper. Bright and balanced on the palate with a fresh, fruity finish

CASTILLO DE MONSERAN GARNACHA
CASTILLO DE MONSERAN GARNACHA
Vang đỏ Tây Ban Nha làm từ giống nho Garnacha, mang hương thơm nổi bật của mận chín, mâm xôi và các loại quả mọng đậm màu. Vị rượu mềm mại, tròn đầy với tannin nhẹ nhàng và hậu vị cân bằng.
A Spanish red wine made from Garnacha grapes, offering expressive aromas of ripe plum, raspberry and dark berries. Smooth and rounded on the palate, with gentle tannins and a balanced finish.

BANROCK STATION SAUVIGNON BLANC
BANROCK STATION SAUVIGNON BLANC
Vang trắng Úc với hương thơm tươi mát của cam quýt, chanh dây và trái cây nhiệt đới, điểm nhẹ hương thảo mộc. Vị rượu thanh thoát, cân bằng và có hậu vị giòn sảng khoái.
Fresh Australian Sauvignon Blanc with vibrant citrus, passionfruit and tropical fruit aromas, complemented by subtle herbaceous notes. Crisp and refreshing on the palate with a clean, lively finish.

BANROCK STATION CHARDONNAYv
BANROCK STATION CHARDONNAY
Vang trắng Úc với hương thơm của đào, cam quýt và trái cây nhiệt đới, kết hợp cùng chút hương gỗ sồi tinh tế. Vị rượu mềm mại, béo nhẹ với trái cây tươi, độ chua cân bằng và hậu vị sảng khoái.
Fresh Australian Chardonnay with aromas of peach, citrus and tropical fruits, complemented by delicate oak notes. Soft and creamy on the palate, with juicy fruit flavors, balanced acidity and a refreshing finish.

TARAPACÁ RESERVA CABERNET SAUVIGNON
TARAPACÁ RESERVA CABERNET SAUVIGNON
Vang đỏ Chile từ vùng Maipo Valley, nổi bật với hương thơm của cassis, anh đào đen, mận đen, gia vị và một chút cà phê. Vị rượu đậm đà, cấu trúc tốt, tannin thanh lịch và hậu vị dài, cân bằng.
Chilean Cabernet Sauvignon from the Maipo Valley, offering aromas of blackcurrant, black cherry, dark plum, spice and subtle coffee notes. Well-structured and full-bodied, with elegant tannins and a long, balanced finish.

CALITERRA RESERVA MERLOT
CALITERRA RESERVA MERLOT
Vang đỏ Chile từ thung lũng Colchagua, nổi bật với hương thơm của mận, việt quất, anh đào đen và hoa violet, điểm xuyết hương tiêu trắng và lá thuốc lá. Vị rượu đậm đà, cân bằng với tannin mềm mại và hậu vị thanh lịch.
Elegant Chilean Merlot from Colchagua Valley, offering aromas of plum, blueberry, black cherry and violet, complemented by subtle notes of white pepper and tobacco leaf. Rich and well-balanced on the palate, with elegant acidity and a smooth, lingering finish.

RUFFINO ROSATELLO ROSATO
RUFFINO ROSATELLO ROSATO
Vang hồng Ý đến từ Tuscany, mang hương thơm nổi bật của dâu tây, mâm xôi và đào, kết hợp cùng những nốt hương hoa nhẹ nhàng. Vị rượu tươi mát, mềm mại và cân bằng.
A refreshing Italian rosé from Tuscany, offering vibrant aromas of strawberry, raspberry and peach with delicate floral notes. Smooth and balanced on the palate, with a fresh and fruity finish.
